”’Bryt inte mot sabbatsbudet’”

Sura 4:154 An-Nisa’

R. M. Harnisch
Traktat Nr. 7

Bismillah al-Rahman al-Rahim Assalamu’ aleikum!

Här följer en utmärkt fråga att studera: Bör muslimer helga Sabbatsdagen, ”Sabt”, som vilodag, varunder man avstår från allt arbete? Många inom islam menar, att de Tio Buden, som skrevs med ”Allahs finger”, skall åtlydas. Vad många emellertid har missat, är faktumet, att ett av de Tio Buden i mångt och mycket har glömts bort! Inte ens flertalet kristna, som påstår sig vara Bokens Folk (trogna Bibelns Heliga Böcker), bryr sig om ett av buden, som står skrivna i Tora. Ja, många av dem betraktar dessa tio okränkbara bud för mänskligheten med ointresse, hån, eller avsky.

Låt oss först noga titta på, vad de Tio Buden egentligen är, och sedan fastslå, huruvida vi skall leva enligt dem i vår tid. Vi känner till, att de skrevs uttryckligen i Tora i både Andra Moseboken 20 och Femte Moseboken 5 i de Heliga Böckerna. De erkänns och lärs ut i de bibliska Skrifternas samlade Injeel. Kom ihåg, att den respekterade profeten Mohammed i den Heliga Koranen har förklarat, att Tora, som gavs till Mose, och Injeel, som gavs till Isa al-Masih (Kristus Messias), är till ”för att lysa upp människornas väg”. De utgör ”vägledning och ljus”, och fungerar som ”måttstock” för domen. Se sura 2:53 Al-Baqarah; sura 3:3 Al ’Imran; sura 21:48 Al-Anbiya; sura 10:94 Yunus; sura 5:44 Al-Ma’idah. Dessa suror är bara några av de många ställen, där den Heliga Koranen omtalar de Heliga Böckerna i Bibelns Skrifter (Tora och Injeel).

Ibrahims föredöme
I dag är många av den åsikten, att Ibrahim, som levde för länge sedan, var en man, som ärade Allah helhjärtat. Han har därför blivit ett exempel eller föredöme för oss att följa. De Heliga Böckerna (Bibelns Skrifter) berättar, hur Ibrahim såg på Allahs Tio Bud. Tora Första Moseboken 26:5 säger: ”… Abraham [Ibrahim] lyssnade till min röst och tog vara på det jag förordnat: mina befallningar, föreskrifter och lagar.’”

Denna vers i Tora säger oss, att Ibrahim - som levde lång tid före Mose - noga lydde Allahs Tio Bud. Detta faktum bevisar, att människor i svunnen tid visst kände till den här lagen, vilken Allah upprepade för Mose århundraden senare från det höga krönet på Sinaiberget. Om nu Ibrahim betraktas som ”hanifen” åt dem, som i uppriktighet nalkas Allah, då skulle vi göra klokt i, att följa Ibrahims goda föredöme, genom att lyda Allahs Tio Bud. Enkelt uttryckt, lydde Ibrahim det fjärde budet, genom att helighålla den sjunde veckodagen som ”Sabt”, som ”vilodag”, till Allahs ära.

”Allahs finger”
Historien om de Tio Budorden står återgiven i Tora i Andra Moseboken 20. Då Israels barn, som hade befriats ur sin egyptiska träldom, slagit läger i ödemarken, sade Allah till Mose (Musa), att klättra upp till Honom på Sinaiberget. Det var då han befann sig där, som Mose fick två stentavlor, varpå stod skrivna de Tio Buden, eller Tio Orden; Allah hade nedtecknat dem med Sitt finger. Tora Andra Moseboken 31:18; Femte Moseboken 9:10.

Den Heliga Koranen talar om händelsen: ”Och Vi tog Sinai berg [som vittne] till Vårt förbund med dem och sade till dem: ’Gå in [i detta land], men fall vid inträdet ned på era ansikten’; och Vi förmanade dem: ’Bryt inte mot sabbatsbudet!’ Och Vi tog emot deras högtidligaste löfte.” Sura 4:154 An-Nisa’.

Allahs budbärare en hycklare?
Mellanrubriken ovan ställer en fråga, på vilken de flesta av Er säkert redan känner till svaret: Givetvis inte! Om ökenprofeten (Musa) blev ombedd, att säga till folket: ”’Bryt inte mot sabbatsbudet!’”, skulle han då inte ha betraktats som hycklare, om han själv hade överträtt Sabbaten? Med andra ord skulle profeten förvisso inte ha sagt till folket, att de skulle rätta sig efter ett av Allahs bud, om han själv trotsade samma lag! Det resonemanget är tillräckligt bevis för, att även ökenprofeten måste ha lytt det fjärde budet.

Detta bud instruerar oss, att vila på den sjunde veckodagen, för att ära Allah. Budet är till, för att påminna oss om, att Allah skapade allting på sex dagar. Med all önskvärd tydlighet står det skrivet i den Heliga Koranen, att Sabbaten ej skall överträdas. Ja, i själva verket uttalas i följande surat en ”förbannelse” från Allah över dem, som var ”Sabbatsbrytare”: ”Efterföljare av äldre tiders uppenbarelser! Tro på vad Vi [nu] har uppenbarat med bekräftelse av den [sanning] som [redan] är i er hand, innan Vi utplånar anletsdragen [hos de främsta] och förvisar dem bakerst [i ledet] eller fördömer dem som Vi fördömde sabbatsbrytarna. - Vad Gud vill måste ske.” Sura 4:47 An-Nisa’.

Isa al-Masihs sunda föredöme
Kanske det går att utröna sanningen om Sabbaten från Den, som stod Allah närmast, huruvida den ännu är giltig i dag! Vi har exemplet från Isa al-Masih, det levande Ordet från Allah, som sändes ned ur Himmelen. Till Isa al-Masih gavs Injeel. Sura 3:45 berättar för oss, att Allahs Ord kom genom Isa al-Masih, som var ärad i Himmelen. Från läpparna på den Utsände lär vi oss, att Isa på Sabbatsdagen undervisade dem, som hade församlats i synagogan. I Injeel Markusevangeliet 1:21 heter det: ”De kom till Kapernaum, och när det blev sabbat gick han [Isa al-Masih] till synagogan och undervisade.”

Somliga vill göra gällande, att Sabbaten endast kom till för judarnas skull, men Allahs Ord uppenbarar sanningen på den här punkten: I Injeel Markusevangeliet 2:27 står det skrivet: ”Och Jesus sade till dem: ’Sabbaten blev gjord för människan och inte människan för sabbaten.”

Vissa söker, att vrida på eller feltolka citatet ovan till att heta eller betyda ”juden”, i stället för ”människan”. Men här används klara, entydiga ord och uttryck: Isa al-Masih, som sändes ned från Allah och som var en av Allahs närmaste, samt var ärad (sura 3:45), har visst förklarat för oss, att ”’Sabbaten blev gjord för människan”. (Ordet ”människan” betyder hela mänskligheten.) Dessutom högtidlighölls den första Sabbaten vid slutet på skapelsen av Allah Själv - långt innan det fanns någon jude. Men hur många troende godtar och respekterar det här budskapet från Allah? Tycker inte människorna, att deras egna göromål är viktigare, än Allahs angelägenheter - till och med på Hans helgdag, den sjunde veckodagen (Lördag), vilken kallas för ”Sabt”?

Många behandlar de Heliga Böckerna som ett smörgårsbord; de väljer ut och behåller sådant de gillar, och vägrar att befatta sig med resten. Visst beskriver detta nutidens värld? Var finns det uppriktiga sanningssökare? Vilka personer ger företräde åt Allahs intressen, och söker helhjärtat, att uppdaga Hans vilja? I Injeel Lukasevangeliet 4:4 heter det: ”Människan lever inte enbart av bröd, utan av vart och ett Guds [Allahs] ord” {Reformations-Bibeln}. Uppenbarligen är det inte meningen, att människan skall ”välja och vraka”.

Brukar Allah ändra Sig?
Vi har den nedtecknade redogörelsen, att på Sinaibergets topp både skrevs Orden hos de Tio Buden på sten av Allahs finger och uttalades de av Allah Själv! Tora Femte Moseboken 5:22 säger oss: ”Dessa ord talade HERREN [Allah] med hög röst till hela er församling på berget, ur elden, molnskyn och töcknet, och han tillade inget mer. Och han skrev orden på två stentavlor som han gav åt mig [Musa].”

I ett annat omtalande om samma bud, står det skrivet i Andra Moseboken 20:1: ”Och Gud [Allah] talade alla dessa ord:”. Alltså inte bara skrev Allah ned Orden, utan Han yttrade dem också, för att inga missförstånd skulle uppstå. Nedan följer Sabbatsbudet, citerat precis som Allah uttalade det på Sinaiberget:

Tora Andra Moseboken 20:8-11: ”Tänk på sabbatsdagen så att du helgar den. Sex dagar skall du arbeta och uträtta alla dina sysslor. Men den sjunde dagen är HERRENS, din Guds, sabbat. Då skall du inte utföra något arbete, inte heller din son eller dotter, din tjänare eller tjänarinna eller din boskap, och inte heller främlingen som bor hos dig inom dina portar. Ty på sex dagar gjorde HERREN himlen och jorden och havet och allt som är i dem, men på sjunde dagen vilade han. Därför har HERREN välsignat sabbatsdagen och helgat den.” Vänligen lägg märke till, käre läsare, att Allah ”välsignade” dagen och ”helgade den” (gjorde den helig).

Skulle Allah förändra eller göra om de bud, som har uttalats av Hans läppar? På det svarar vi helt enkelt med Allahs Ord. I Zabur Psaltaren 89:35 heter det: ”Jag skall inte bryta mitt förbund, vad mina läppar har talat skall jag inte ändra.” Det Gud välsignar, förblir välsignat för alltid!

I Första Krönikeboken 17:27 heter det: ”Må det nu behaga dig att välsigna din tjänares hus, så att det blir kvar för evigt inför dig. Ty vad du, HERRE, välsignar, det är välsignat för evigt.’” Nu får vi välja: Skall vi följa och visa fullständig underkastelse inför Allahs vilja, eller skall vi vara som de icke troende, som struntar i Hans vilja? Att just Du skall befinnas vara en av de trogna, utgör vår önskan för Dig, käre läsare. Kom ihåg, en muslim är någon, som underkastar sig Allahs Ord utan frågor. Visst ingår i denna lydnad även iakttagandet av Sabbatsdagens vila? Gud har lovat: ”Jag skall ära dem som ärar mig”. Första Samuelsboken 2:30.

Sabbaten, som är ett minnesmärke över Guds skaparverk, kommer att hållas under evigheten. Den forntida profeten Jesaja förutsäger: ”… sabbatsdag efter sabbatsdag skall alla människor komma och tillbe inför mig, säger HERREN.” Tora Jesaja 66:23.

Det är viktigt, att man förstår Allahs vilja här och nu, liksom att följa Hans råd, som förberedelse för, att följa Honom i det tillkommande livet.

Verser ur Koranen tagna från heliga-koranen.se och ur den Heliga Skrift från Svenska Folk-Bibeln 98, om inget annat anges.